യാപ്രക് ഓസ്

യാപ്രക് ഓസ് 1973ല്‍ ടര്‍ക്കിയില്‍ ജനനം. വിദ്യാഭ്യാസം: ഇസ്താംബുള്‍ സര്‍വകലാശാലയിലെ

അമേരിക്കന്‍ സാംസ്‌കാരിക, സാഹിത്യവകുപ്പില്‍ പഠനം പൂര്‍ത്തിയാക്കി. ഷിര്‍ ഒകു, പൊയെറ്റികസ്,

ഹെയ്‌വാന്‍, ബാസ്‌ക, ഉസ് നോക്ത, ഓസ്ഗര്‍ എഡെബിയത്ത്, അക്കോയ്, അകത എല്‍പ തുടങ്ങിയ വിവിധ

കവിതാമാസികകളിലും കവിതകള്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആദ്യത്തെ കവിതാപുസ്തകമായ ഫിര്‍ട്ടിന ഗുന്‍ലുഗു (സ്റ്റോം ഡയറി) 2006ലും രണ്ടാമത്തെ കവിതാപുസ്തകമായ ഷിര്‍ലി മുസിക്

കുട്ടുസു (പൊയറ്റിക് മ്യൂസിക് ബോക്‌സ്) 2009ലും ഇതിന് സെമല്‍ സുരേയ അച്ചീവ്‌മെന്റ ് അവാര്‍ഡ് ലഭിച്ചു.

തുര്‍ക്കിയിലും വിദേശത്തുമുള്ള വിവിധ സാഹിത്യോത്സവങ്ങളില്‍ അതിഥിയായ ഓസ് സമകാലിക യൂറോപ്യന്‍ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും നിരവധി കൃതികള്‍ തുര്‍ക്കിഷ് ഭാഷയിലേക്ക്

വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവയില്‍ ചിലത് വിവിധ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളില്‍ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

സ്വന്തം കവിതകള്‍ ഗ്രീക്ക്, റൊമാനിയന്‍, ബള്‍ഗേറിയന്‍, സെര്‍ബിയന്‍, മാസിഡോണിയന്‍, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

കൃതികള്‍: Believe me a snowflake, Knowledge, Male, Knowledge Savannah, Nana, Radha, Manu Akhtar