Kunje Nee Karayathe കുഞ്ഞേ നീ കരയാതെ

കുഞ്ഞേ നീ കരയാതെ  by   ഗൂഗി വാ തിയോംഗോ  Ngugi Wa Thiongo  ,  

ആഫ്രിക്കന്‍ ഭൂഖണ്ഡത്തിന്‍റെ ഗദ്ഗദങ്ങളാണ് കുഞ്ഞേ നീ കരയാതെ എന്ന വിഖ്യാത നോവല്‍.

മണ്ണും സ്വാതന്ത്ര്യവും നഷ്ടപ്പെട്ട ഗിക്കുയു വര്‍ഗ്ഗക്കാരുടെ ജീവിതപശ്ചാത്തലത്തില്‍ ജെറോഗെയുടെയും പെണ്‍സുഹൃത്ത് മ്വിഹാകിയുടെയും ദുരന്തകഥയാണ് ഇതിലെ ഇതിവൃത്തം.

ഗൂഗി വാ തിയോംഗോ നോബല്‍ സമ്മാനത്തിന് പരിഗണിക്കപ്പെട്ട കെനിയന്‍ എഴുത്തുകാരനാണ്.

വിവർത്തനം : വിജയൻ കോടഞ്ചേരി