പോസ്റ്റ് മോഡേൺ കാലഘട്ടത്തിലെ അതിശക്തമായ നോവൽ. കവിത പോലെ കോറിയിട്ട, പ്രമേയത്തിനും ക്രാഫ്റ്റിനും തുല്യ പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന കൃതി. ഇമേജറികൾകൊണ്ട് സന്പന്നമായ ശില്പം. ഓരോ കഥാപാത്രവും അതിസങ്കീർണ്ണമായ വ്യക്തിത്വം. അഗാധമായ കടലിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ജീവിതത്തിന്റെ മുഴക്കവും നിഷ്ഫലതയും. വ്യഥയും അന്യതാബോധവും. ഇന്നലെകളിലേക്ക് തുറന്നിട്ട ഒരു നടപ്പാത. വാക്കുകൾ കവിതയായ..

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാന ദശകങ്ങളില്‍ പിറന്നുവീണ ഒരു റഷ്യന്‍ ക്ലാസ്സിക്ക് കൃതിയാണ് ബേദന്‍ ബേദനിലെ ഗ്രീഷ്മകാലത്ത്. ഡോസ്റ്റോയെവ്സ്കി എന്ന മഹാനാ‍യ എഴുത്തുകാരനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണീ നോവല്‍. എന്നാല്‍ ലിയോനിഡ് ട്സിപ്കിന്‍ എന്ന ഗ്രന്ഥകാരന്റെ കഥയായും ഈ പുസ്തകം മാറുന്നു. ഇതിനെ ഒരു സ്വപ്നാത്മക നോവല്‍ എന്നുകൂടി വിളിക്കം. ഡോസ്റ്റോയെവ്സ്കിയെക്കുറിച്ച് എഴുതിയിട്..

ചാരുലത   Book By Rabindranath Tagore നസ്തേനീർ എന്ന ശീർഷകത്തിൽ ടാഗൂർ രചിച്ച ഈ കഥ ഒരു വിശ്വാസവഞ്ചനയെപ്പറ്റിയുള്ളതാണ്. ടാഗൂറിൻറെ ആത്മകഥാംശ മുള്ള ഒരു നോവലായിട്ടാണ് ഈ കൃതി പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നത്. 1901ൽ ടാഗൂർ ഇക്കഥ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ ഉപരിപ്ലവബുദ്ധികളെ അതു നടുക്കം കൊള്ളിച്ചു. എന്നാൽ നിഷിദ്ധമായ സ്നേഹത്തെ വളരെ ഒതുക്ക ത്തോടും ഒട്ടും പങ്കിലമാകാത..

കൊരുവാനത്തിലെ പൂതങ്ങൾ  by  പ്രകാശൻ മടിക്കൈ മിത്തുകള്‍കൊണ്ട് സമ്പന്നമായ ഉത്തരകേരളത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തില്‍ രചിച്ച അസാധാരണമായ ഒരു നോവലാണ് 'കൊരുവാനത്തിലെ പൂതങ്ങള്‍'. പ്രകൃതിയും മിത്തും രാഷ്ട്രീയവുമെല്ലാം ഇവിടെ ഇഴചേര്‍ന്നു നില്‍ക്കുന്നു. സചേതന-അചേതന വസ്തുക്കളുടെ വിളയാട്ടങ്ങളും കറുത്ത ചിരിയും ചിന്തയുമെല്ലാം ചേര്‍ന്ന് ഭ്രമാത്മകമായ ഒരന..

Written by : E Santhoshkumarതങ്കച്ചന്‍ മഞ്ഞക്കാരന്‍, ആരുടെയൊക്കെയോ ഇരയാകാന്‍ വിധിക്കപ്പെട്ടവന്‍. ജീര്‍ണ്ണരാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ പരുന്തുകള്‍ അയാളെ റാഞ്ചാന്‍ വരുന്നു. രക്ഷപ്പെടാന്‍ എന്താണു മാര്‍ഗ്ഗം? പരുന്തുകളെ കബളിപ്പിക്കാന്‍ ഒരിക്കല്‍ അയാള്‍ ചായം തേച്ച കോഴിക്കുഞ്ഞുങ്ങളെ വിറ്റു നടന്നിരുന്നു. ഇനിയും ആ ചായം അയാളെ രക്ഷിക്കുമോ? അപരന്‍ എന്ന നിലയില്‍ ഒരു മനുഷ്..

Author:Shihabudheen Poythumkadavu , ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന യാഥാര്‍ത്ഥ്യത്തെ സ്വയം വിശ്വസിപ്പിക്കുവാന്‍ നില്ക്കക്കള്ളിയില്ലാതെ എഴുതിപ്പോകുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തില്‍ ശിഹാബുദ്ദീനുമുണ്ട്. വിശപ്പും കാമവും കലഹവും അലച്ചിലും അനാഥത്വവുമെല്ലാം ലോകത്തോടു കൂട്ടിവായിക്കുകയുംപൊറുതിയില്ലാത്ത ഈ സങ്കടങ്ങളെ കലയാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു ഈ സമാഹാരത്തിലെ കഥകള്‍..

അലകളില്ലാത്ത കടൽ Author : S Mahadevan Thampi     [നോവലിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവര്‍ത്തനമായ ‘Purge’ (Translator: P.Muralidharan) , ടർക്കിഷ് ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം  ചെയ്യപ്പെടുന്നു.  ഷാര്‍ജ പുസ്തകോത്സവത്തില്‍ (SIBF) നിന്ന് തെരഞ്ഞെടുത്ത ഈ കൃതിക്ക് Turkish ഭാഷയിലേക്കുള്ള വിവര്‍ത്തനത്തിനും പ്രസാധനത്തിനും SIBF പ്രത്യേക ഗ്രാന്റ് ..

Book By Bibhutibhushan Bandopadhyay ഇച്ഛാമതി ഒരു നദിയാണ് എന്ന പ്രസ്താവനയോടെ തുടങ്ങുന്ന ഈ നോവല്‍ 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പ്രാരംഭത്തിലുള്ള ബംഗാള്‍ ഗ്രാമത്തിന്റെയും ബ്രിട്ടീഷ് അധിനിവേശത്തിനു കീഴിലുള്ള അവിടത്തെ സാധാരണ ജനങ്ങളുടെയും ജീവിതനദിയുടെ വേലിയേറ്റങ്ങളും വേലിയിറക്കങ്ങളും അനാവരണം ചെയ്യുന്നു. ചിലയിടങ്ങളില്‍ സ്വച്ഛന്ദമായും മറ്റു ചിലയിടങ്ങളില്‍ കരകവിഞ്ഞു..

Written by : MK Kareemമരണശിക്ഷ കാത്തുകിടക്കുന്ന ഒരു നിസ്സഹായന്റെ സ്വപ്നങ്ങളും ഓര്‍മ്മകളുമാണ് ഈ നോവല്‍. മരുഭൂമിയിലെത്തിയ ഇംതിയാസ് എന്ന യുവാവ് ഒരു സൗദി പെണ്‍കുട്ടിയെ പ്രണയിച്ച കുറ്റത്തിന് തുറുങ്കിലടയ്ക്കപ്പെടുകയും ഒടുവില്‍ വധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് ഇതിലെ പ്രമേയം. പ്രണയവും രാഷ്ട്രീയവും മതചിന്തകളും അധികാരത്തിന്റെ വികൃതമായ മുഖവും ഈ നോവലിലുടനീളം കടന..

Written by : AP Jyothirmayiകുടുംബത്തിലും തൊഴിലിടങ്ങളിലും, ജീവിതത്തിന്റെ സമസ്ത മണ്ഡലങ്ങളില്‍ത്തന്നെയും, സ്ത്രീ നേരിടുന്ന സങ്കീര്‍ണ്ണതകളാണ് ഈ നോവലിലെ പ്രതിപാദ്യം. പുരുഷന്റെ ഭീഷണമായ കരുത്തിനെ ഭയന്ന് ഒളിവില്‍ പാര്‍ക്കാനിടം തേടുന്ന മായ ഒടുവില്‍ സ്വയം കരുത്താര്‍ജ്ജിക്കുന്നു. സ്ത്രീക്ക്ഒളിക്കാനിടമില്ലെന്നും അവളുടെ ശക്തി അവളില്‍നിന്നുതന്നെ ഉണര്‍ന്നുവരേണ്ടത..