ബാഗ്ദാദിലെ അപരിചിത   Translation of the novel 'A Stranger in Baghdad' by Elizabeth Loudonഇറാഖിലും ബ്രിട്ടനിലുമായി ജീവിക്കുന്ന ഒരു അമ്മയുടെയും മകളുടെയും കണ്ണുകളിലൂടെ ഉരുത്തിരിയുന്ന ഇറാഖിലെ സമീപകാല സാമൂഹിക, രാഷ്ട്രീയ സ്ഥിതിഗതികൾ. ഒരു ഇറാഖി ബ്രിട്ടീഷ് മനശ്ശാസ്ത്രജ്ഞയായ മോണാ ഹദ്ദാദിൻ്റെ അനുഭവങ്ങളിലൂടെ ആരംഭിക്കുന്ന നോവൽ അമ്മയായ ഡയാനയുടെ ചെറ..

കാടകം  by   ലളിതാ രാജ്       ഭൂതകാലത്തിലേക്കുള്ള വിഭവസമൃദ്ധമായ യാത്രയാണ് കാടകം. ആസ്ത്രേലിയയിൽ നിന്ന് ഉത്തരമലബാറിലെ ഒരു ഗ്രാമത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ എഴുത്തുകാരി ഏറ്റവുമധികം വാചാലയാകുന്നത് നാവിൽ മറന്നു പോകാതെ സൂക്ഷിച്ച രുചിയെക്കുറിച്ചാണ്. അതോടൊപ്പം കഥകളും മിത്തുകളും കളികളും ചങ്ങാത്തങ്ങളും ഓർമ്മകളും കടന്നുവ..

ഈസ്റ്റര്‍ലില്ലികള്‍ പൂക്കുന്ന നക്ഷത്രകവാടങ്ങള്‍അഷിബഒരു യാത്രയ്ക്കിടയിലോ അല്ലെങ്കില്‍ ചില വ്യക്തികളെ കണ്ടതിനുശേഷമോ നമ്മുടെ ചിന്തകളില്‍, ജീവിതത്തില്‍ വരുന്ന മാറ്റങ്ങള്‍. അത് ചിലപ്പോ നമ്മെ ഭ്രമാത്മകമായൊരു ലോകത്തേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയേക്കാം. അപ്പോള്‍ ഉള്ളില്‍ നിറഞ്ഞുവരുന്ന ഭയം ഒരു രൂപമെടുക്കുന്നു. ആ രൂപം ആദ്യം നമ്മെ പിന്തുടരുകയും പിന്നീട് നാം അതി..

Verses Between The StarsSivani JayaramWhat makes this collection so powerful is not just its thematic boldness, but the emotional clarity with which it speaks. The poet captures contradictions - joy and despair,innocence and awareness, stillness and  struggle - with a voice that is raw and resonant. Each poem stands as a powerful statemen..

പിന്നെയും ഷീനു എസ്. നായർ     ജീവിതാനുഭവങ്ങളിൽനിന്നും ജനസേവനത്തിനിടയിൽ നിന്നും വളരെ വർഷങ്ങൾകൊണ്ട് ആർജ്ജിച്ചെടുത്ത വ്യത്യസ്‌തമായ നേർക്കാഴ്‌ചകൾ. സ്ത്രീകളുടെ നിത്യ ജീവിതം നിരീക്ഷണവിധേയമാക്കി അവരോട് സഹാനുഭൂതിയും അനീതിയോട് അസഹിഷ്‌ണുതയും പ്രകടമാക്കുന്ന കഥകൾ. ആലങ്കാരികതയുടെയോ കാല്‌പനികതയുടെയോ അതിപ്രസരമില്ലാതെ ആശയങ്ങൾ ലളിതമായും ശക്..

മട്ടുപ്പാവിലെ പുലയത്തി  ദീപ്തി പത്മിനി അധികാരവർഗത്തിൻ്റെ ചവിട്ടടിയിൽപ്പെട്ട ജന്മദുരിതങ്ങളുടെ കഥകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമായ പ്രമേയവും ഭാഷയുമായി മട്ടുപ്പാവിലെ പുലയത്തി . ഉയിർത്തഴുന്നേൽക്കുന്ന കാലത്തിലൂടെയാണ് ഈ നോവൽ ശില്‌പത്തിൻ്റെ ഘടന. ദളിതജീവിതത്തിൻ്റെ ദയനീയക്കാഴ്‌ചകളും അധീശരുടെ മേൽക്കോയ്മയും അനായാസമായി എഴുത്തുകാരിയുടെ തൂലികയിൽ നിന..

ഗ്രീഷ്‌മത്തിലെ മഴ പി. വത്സലമനുഷ്യർ മാത്രമാണ് ദുഃഖിതർ എന്ന ആപ്ത  വാക്യം കഥാപാത്രങ്ങളിലൂടെ ആവിഷ്കരിക്കുന്ന ഗ്രീഷ്‌മത്തിലെ മഴ, നോവൽ രചനയുടെ പുതിയ അർത്ഥതലങ്ങളിലേക്കും ദാർശനികവ്യഥകളിലേക്കും വായനക്കാരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു. ആധുനികമനുഷ്യന്റെ അസ്തിത്വമന്വേഷിച്ചലയുന്ന ശൂലപാണി എന്ന കഥാപാത്രത്തിലൂടെ അനാവരണം ചെയ്യുന്ന നോവൽ, പുഞ്ചവയലുകൾ നെടുവ..

വേനൽ  പി.വത്സല  ഭൂമിയിലുള്ള സകലർക്കും ഓരോതരം അസ്വസ്ഥതകളില്ലാതെ ജീവിക്കാനാകില്ലെന്ന രാമൻകുട്ടിയുടെ തത്ത്വചിന്തയിലൂടെ വികസിക്കുന്ന നോവൽ. സത്യത്തിൻ്റെ മുഖം എത്ര ക്രൂരമാണ് എന്ന ചിന്ത പ്രപഞ്ചാരംഭം മുതലുള്ള നീതിവാക്യമാണെന്നതാണ് ഈ കൃതിയുടെ അന്തസ്സത്ത. പശുവിനെ നഷ്‌ടപ്പെട്ട് ഒരാൾ അന്വേഷിച്ചു നടക്കുന്നത് പശുവിനെ മാത്രമല്ല, തൻ്റെ..

അണയാത്ത കനലോര്‍മ്മകള്‍ചന്ദ്രികാദേവി എം. എഴുത്തിന് നല്ല ചാരുത . പാരായണക്ഷമതയിൽ  മികച്ച നിൽപ്പ് . ഭാഷക്ക് ഒരു മുതൽക്കൂട്ട് തന്നെ . -സി രാധാകൃഷ്ണൻ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഓര്‍മ്മക്കുറിപ്പുകളുടെ സമാഹാരത്തിന് അത്തരമൊരു ചരിത്രാന്വേഷണപ്രകിയയുടെ ഭാഗമായിത്തീരാന്‍ കഴിയുക എന്നത് അപൂര്‍വ്വമായിരിക്കും. ഓരോ വായനക്കാരനും അത്തരം ഒരു അപൂര്‍വ്വമായ അനുഭവമ..

പൊലിയുന്ന പൂപ്പന്തല്‍  സുഭാഷിണി കൊല്ലാറകഥയും കവിതയും ഒരുമിക്കുന്ന ഈ പുസ്തകം പല കാലങ്ങളിലായി എഴുതിയവയാണ്. നാടും വീടും  പ്രണയവും വിരഹവും പ്രമേയമായുള്ള കവിതകളിലും കഥകളിലും താളലയമുണ്ട് എന്നതാണ് പ്രത്യേകത. പോയ കാലത്തിന്റെയും വര്‍ത്തമാന കാലത്തിന്റെയും വാങ്മയചിത്രങ്ങളുടെ ആവിഷ്‌കാരങ്ങള്‍. ആരാധികേ, കമ്പ്യൂട്ടര്‍ഗീതം, മറന്ന..